Contexte

Sous certaines installations d’apache, newsportal affiche des caractères étranges au lieu des caractères accentués. Voici comment résoudre ce problème.

Résolution

Pour corriger les problèmes d’affichage des messages de news, il faut modifier dans le fichier de configuration le format d’‘encodage. De base, il est positionné en iso-8859-15. En le passant a utf8, les messages devraient mieux s’afficher :

user@machine:~$ sudo vi /var/www/news/config.inc.php
...
$www_charset = "utf8";
...

Dans l’exemple précédent, newsportal est installer dans le répertoire /var/www/news/.

Pour corriger les problèmes de message de l’application, il faut convertir votre fichier de lang en utf8 comme suit :

user@machine:~$ cd /var/www/news
user@machine:news $ iconv -f ISO8859-9 -t utf8  lang/francais.lang -o /tmp/francais.lang && mv /tmp/francais.lang lang/francais.lang